Dil Seçin

Turkish

Down Icon

Ülke Seçin

Spain

Down Icon

José Manuel Albares: “Çok taraflılık sorgulanıyor, ancak bu pes etmemiz gerektiği anlamına gelmiyor.”

José Manuel Albares: “Çok taraflılık sorgulanıyor, ancak bu pes etmemiz gerektiği anlamına gelmiyor.”

Bugünlerde düzinelerce devlet ve hükümet başkanı, 4. Birleşmiş Milletler Kalkınma Finansmanı Konferansı için bir kale şehre dönüşen Sevilla'ya akın etti. Etkinlik, COVID-19'un kesişen krizleri, Ukrayna'daki savaş, artan faiz oranları, iklim acil durumu ve şimdi de dış yardım kesintileriyle boğuşan ülkelerde yaşayan Küresel Güney'deki milyonlarca insan için dünyayı yaşanabilir hale getirmeyi amaçlıyor.

İspanya Dışişleri Bakanı José Manuel Albares (Madrid, 53) için bu zirve çok taraflılığın bir zaferini temsil ediyor. Mevcut küresel düzensizliğe rağmen veya belki de tam da bu düzensizlik nedeniyle, uluslararası toplum işbirliği yapmak ve küresel sorunları birlikte çözmek istiyor. "Çok taraflılık sorgulanıyor, ancak bu pes etmemiz gerektiği anlamına gelmiyor," diyor Albares, dünyanın en büyük bağışçısı ve zirvenin nihai metninden uzaklaşan bu toplantıda dikkat çeken bir şekilde bulunmayan ABD'nin yardım kesintilerine atıfta bulunarak .

Soru: Dünya alevler içinde ve en güçlünün yasası geçerli. ABD, Rusya ve Çin gibi ülkeler, Küresel Güney'de de takipçi kazanan bir işlemsel sistem dayatırken, Sevilla'da kalkınma finansmanından bahsetmek mantıklı mı?

Cevap: Her zamankinden daha mantıklı, çünkü bir yandan çok taraflılığı, diğer yandan kalkınma iş birliğini savunmanın zamanı geldi. Dünyanın en güçlü devleti bile gezegenin büyük varoluşsal sorunlarını tek başına çözemez. Sadece ortak, çok taraflı, iş birlikçi bir çözüm olabilir. İklim değişikliğiyle mücadele, salgın hastalıklarla mücadele, göç akışlarının yönetimi... Bizi buraya getiren konu olan kalkınma finansmanı, ancak küresel ölçekte bir çözüme sahip olabilir. Bu bir ittifaklar zirvesi. Kuzey ile Güney arasında, özel ile kamu arasında. Bir dönüm noktası. Burada kimin birlikte ilerlemenin mümkün olduğuna inandığını ve kimin pes ettiğini göreceğiz.

S. Bu zirvede yer almayan ABD'den bahsediyorsunuz. Dünyanın en büyük bağışçısı olmadan, borç sorununda kilit bir oyuncu olmadan ilerlemek mümkün mü?

A. Sevilla'daki taahhüt, ilerlemenin mümkün olduğunu gösteriyor. İspanya şu anda ön saflarda yer alıyor ve Avrupa ile Güney ülkeleri arasında bir köprü görevi görüyor. Bu tür bir konferansın gelişmiş bir ülkede ilk kez düzenlenmesi çok taraflılığa olan bağlılığı gösteriyor. İşbirliği her zaman çatışmadan çok daha güçlüdür ve Sevilla'da masaya gerçekten yenilikçi fikirler koyacağız. Vurgu borçta. Sağlık veya eğitimden daha fazla borca ​​harcama yapan ülkelerde yaşayan 3,4 milyar insan var. Bu nedenle insani ve çevresel felaketler meydana geldiğinde veya savaş olduğunda bir borç moratoryumu getirilecek.

Bu bir dönüm noktası. Burada kimin birlikte ilerlemenin mümkün olduğuna inandığını ve kimin pes ettiğini göreceğiz.

S. Hem ABD hem de Avrupa'nın büyük bağışçıları kalkınma yardımlarını kestiler.

A. Kalkınma iş birliği şu anda azalıyor. Ancak İspanya'da geçen yıl %12 büyüdü. Örneğin AIDS gibi bir hastalığın bugün kabul edilemez standartlara dönmesini önlemek istiyorsak bu kesinlikle gereklidir. Pandemilerin veya endemik hastalıkların büyümeye devam etmesine izin veremeyiz.

S. Bu zirve Küresel Güney'e odaklanıyor, ancak birçok Afrika ülkesi Batı'yı güvenilir bir ortak olarak görmeyi bıraktı. Önce COVID sırasında ve şimdi de yardım kesintileriyle terk edilmiş hissettiler. Rusya, Çin ve Körfez'e bakıyorlar. Batı bu güvenilirliği yeniden kazanabilir mi?

A. Biz tamamen güvenilir bir ortağız ve güvenilirliğimiz BM ve uluslararası hukuku savunmamız sayesinde arttı. Aynı nedenlerle hem Kiev'de hem de Gazze'de aynı görüşlere sahip olduğumuz için arttı. Biz bu değerlere, BM'ye, uluslararası insancıl hukuka, geri kalmışlığın, eğitim eksikliğinin ve hastalığın kabul edilemezliğine inanan ülkeleriz.

S. Fakat bu görüş ayrılıkları bozuldu.

A. Kendimizi daha da güçlü bir şekilde savunmanın zamanı geldi. Konsensüs bozulmadı. İklim değişikliğine veya göç akışlarını insan haklarına saygılı bir şekilde yönetmeye yönelik tek taraflı bir alternatif hâlâ yok. Savaş, Ukrayna'da veya Orta Doğu'da gördüğümüz gibi devletlerin birbirleriyle ilişki kurmasının bir yolu olamaz. Çok taraflılık sorgulanıyor, ancak bu pes etmemiz gerektiği anlamına gelmiyor.

S. Sevilla taahhüdü bağlayıcı değil. ABD'nin yokluğunda bir fikir birliği metni. Diğer durumlarda olduğu gibi ölü bir mektup olarak kalmayacağını düşünmenizi sağlayan şey nedir? Önceki Addis Ababa zirvesindeki taahhütlerin bazıları yerine getirilmedi.

A. Devletler bir şeye söz verdiklerinde, onu yerine getirme eğilimindedirler. Ve bu, bu şeylere söz vermek için kolay bir zaman değildir, bu yüzden iki kat daha önemli bir değere sahiptir. Önümüzdeki yıllar için gerçek bir yol haritasıdır.

S. İspanya, 2030 yılına kadar kalkınma yardımında GSYİH'nın %0,7'sine ulaşmayı taahhüt etti, ancak %0,25'te kaldı. Bunu nasıl başarmayı planlıyorsunuz? Çok gerçekçi görünmüyor.

A. Pedro Sánchez iktidara geldiğinde, işbirliğini tarihinin en düşük noktalarından birinde bulduk. 2015'te GSYİH'nın %0,15'indeydik ve 2024'te bunu %12 artışla 4 milyar avroya çıkardık. Bu tarihi bir rakam ve oradan bir büyüme yolu kurulacak. İspanya tarihinde ilk kez, %0,7 bir yasaya yansıyor.

S: Evet, ama oraya nasıl varacaksınız? Sadece beş yıl kaldı.

A. Yeni bütçeleri bekliyoruz ama taahhütler var.

S. Bazı Avrupa ülkeleri askeri harcama hedeflerini karşılamak için kesinti yapıyor. İspanya kesinti yapacak mı?

A. Elbette hayır. İspanya kalkınma yardımlarını kesmeyecek.

Albares, Sevilla'daki Alfonso XIII Oteli'nde EL PAÍS ile röportaj yapmak üzere poz veriyor.
Albares, Sevilla'daki Alfonso XIII Otel'de EL PAÍS ile röportaj için poz veriyor. Alejandro Ruesga

S. Askeri harcamalardan bahsetmişken, İspanya son NATO zirvesinde %5 eşiğini reddederek tek başına kaldı. İspanya'nın izole kalmasından korkmuyor musunuz?

A. Kesinlikle hayır. İspanya, Avro-Atlantik ve Avrupa güvenliğine kendini adamış güvenilir bir müttefiktir. Başından beri farklı bir görüş sürdürdük ve inandığımız şey, tartışmanın yetenekler etrafında dönmesi gerektiğiydi ve bu yeteneklere ulaşmak için %2,1'in yeterli olduğuna inanıyoruz. Son NATO zirvesine güvenilir bir müttefik ruhuyla katıldık. Ve tabii ki, nerede olursak olalım, ister Kiev'de ister Gazze'de, Birleşmiş Milletler, uluslararası hukuk ve uluslararası insancıl hukuk için bir destek direğiyiz.

S. Özellikle Gazze perişan durumda. Uluslararası hukuk gözlerimizin önünde yok ediliyor. Diplomasinin bunu engelleyememesi nasıl mümkün olabilir?

A. İspanya bunu tek bir an bile kınamaktan vazgeçmedi. İspanya, Filistin halkı için, Gazze'deki masum siviller için en çok şeyi yapan ülkedir. Ve asla pes etmediği ve savaşın Orta Doğu halkları arasındaki doğal ilişki biçimi olduğuna kendini teslim ettiği için.

S. İspanya'nın İsrail ile ilişkileri uzlaşmaz mı?

A. Hamas terör örgütünün gerçekleştirdiği terör saldırısını kınıyoruz. Hamas'a yönelik tüm yaptırım paketlerini destekledik. Elbette İsrail Devleti'nin sadece var olma hakkı değil, aynı zamanda güvenliği de var. Ancak aynı güçle Filistin halkının da bu hakka sahip olduğunu söylüyoruz, tam olarak aynı hakka, bir devlet ve barış ve güvenlik içinde bir devlet. Ve hepimiz İsrailliler ile Filistinliler arasındaki barışın nihai formülünü biliyoruz: iyi komşuluk içinde yan yana yaşayan ve karşılıklı güvenliği garanti eden bir Filistin devleti ve bir İsrail devleti.

S. Batı Şeria'da yarım milyondan fazla yerleşimci yaşarken, bir Filistin devleti hayal etmek imkansız. Şu anda, apartheid Güney Afrika'sındaki gibi, daha çok Bantustan'lara benziyorlar.

A. İspanya şiddet yanlısı yerleşimcilere ve iki devletli çözümü baltalamak isteyen herkese yaptırım uygulanmasından yanadır. Zaten bir listemiz var ve bunu Avrupa Birliği içinde de talep ettik.

İspanya, şiddet yanlısı yerleşimcilere ve iki devletli çözümü baltalamak isteyen herkese yaptırım uygulanmasından yana.

S. İspanya, iktidar partisi içinde iddia edilen bir yolsuzluk planının ifşa edilmesinin ardından muazzam bir iç siyasi istikrarsızlık durumu içinde zirveye geliyor. İspanya'nın uluslararası bir oyuncu olarak güvenilirliği ne ölçüde sorgulanıyor?

A. İspanya son yıllarda demokratik tarihindeki en büyük uluslararası varlığı ve prestiji deneyimledi. Bugün Sevilla çok taraflılığın dünya başkenti, BM'nin merkezi. Sadece son üç yılda İspanya bir NATO zirvesine ev sahipliği yaptı ve tarihi bir CELAC [Latin Amerika ve Karayip Devletleri Topluluğu] Zirvesi'ne ulaşan Avrupa Konseyi'nin Başkanı oldu. İspanya hiçbir zaman Avrupa Komisyonu'nun ilk başkan yardımcılığını üstlenmedi. Avrupa Yatırım Bankası'nın Başkanı'na sahibiz ve yakın zamana kadar Yüksek Temsilci'yi ağırladı ve gelecek yıl İbero-Amerikan Zirvesi'ne ev sahipliği yapacak.

S. Özellikle mevcut durumdan, hükümeti etkileyen yolsuzluk skandalına, erken seçim çağrılarına atıfta bulunuyorum. Bunun uluslararası sahneyi nasıl etkileyebileceği konusunda endişeli değil misiniz?

A. Uluslararası varlığımız çok açık ve herkes bunu tanıyor. Arap dostlarımız bizi tanıyor ve İspanya'nın Avrupa'nın onurunu kurtardığına inanıyorlar. BM Genel Sekreteri António Guterres, İspanya'nın Kuzey ve Güney arasında bir köprü kurmada, böyle bir konferansın gerçekleşmesini sağlamada şu anda kesinlikle hayati bir rol oynadığını vurguluyor. Bu varlık birkaç yıldır mevcut ve mevcut olmaya devam ediyor.

Dışişleri Bakanı José Manuel Albares röportaj sırasında.
Görüşme sırasında Dışişleri Bakanı José Manuel Albares. Alejandro Ruesga
EL PAÍS

EL PAÍS

Benzer Haberler

Tüm Haberler
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow